Ted Lasso – wzruszający serial komediowy o piłce nożnej
Ted Lasso fot. Apple+
“Ted Lasso” to amerykański serial komediodramatyczny, który zdobył uznanie zarówno krytyków, jak i widzów, swoim optymistycznym podejściem do życia i sportu. Opracowany przez zespół twórców, w tym Jasona Sudeikisa, Billa Lawrence’a, Brendana Hunta i Joe Kelly’ego, serial ten opowiada historię Teda Lasso, amerykańskiego trenera futbolu amerykańskiego, który niespodziewanie zostaje zatrudniony jako trener angielskiej drużyny piłkarskiej Premier League, AFC Richmond. Choć pierwotnie zatrudniono go z zamiarem doprowadzenia do porażki, Ted udowadnia, że jego podejście oparte na pozytywnym przywództwie i ludowym uroku może przynieść niespodziewane sukcesy.
Pierwszy sezon serialu, składający się z dziesięciu odcinków, miał swoją premierę 14 sierpnia 2020 roku na platformie Apple TV+. Kolejny sezon, liczący 12 odcinków, pojawił się na ekranach 23 lipca 2021 roku. Popularność serialu była tak duża, że już w październiku 2020 roku ogłoszono przedłużenie na trzeci sezon, którego premiera miała miejsce 15 marca 2023 roku.
Głównym bohaterem “Ted Lasso” jest oczywiście tytułowy Ted, w którego rolę wciela się Jason Sudeikis. Ted, pomimo braku wcześniejszego doświadczenia w trenowaniu piłki nożnej, wnosi do drużyny AFC Richmond swoje unikalne podejście, charakterystyczną pozytywną energię i niezłomną wiarę w ludzi. Jego relacje z zawodnikami, zarządem i właścicielką drużyny, Rebeccą Welton (grana przez Hannah Waddingham), tworzą niezapomnianą dynamikę, która jest sercem serialu.
Niezwykła mieszanka humoru, dramatu i inspirujących chwil sprawia, że “Ted Lasso” porusza widza na wielu poziomach. Seria zdobyła uznanie za doskonałe występy aktorskie, zwłaszcza Sudeikisa, Waddingham, Bretta Goldsteina i Juno Temple. Pierwszy sezon serialu był nominowany do aż 20 nagród Primetime Emmy, a zdobyte nagrody, w tym dla Sudeikisa, Waddingham i Goldsteina, potwierdziły jakość aktorskich kreacji i wyjątkowość serialu.
Jednym z kluczowych elementów “Ted Lasso” jest jego zdolność do wykorzystywania sportu jako metafory życiowej. Optymistyczna postawa Teda Lasso, jego zdolność do motywowania innych i wiara w możliwość przekształcenia porażki w sukces sprawiają, że serial staje się inspiracją nie tylko dla fanów piłki nożnej, ale dla każdego, kto szuka inspiracji do osiągania swoich celów i pokonywania trudności.
W miarę jak historia Teda Lasso i jego drużyny rozwija się, widzowie są świadkami zarówno ich zwycięstw, jak i porażek. Serial ukazuje, że sukces nie zawsze polega na wygrywaniu meczów, ale także na budowaniu relacji, wzrastaniu jako osoby i dawaniu z siebie wszystkiego, co najlepsze.
“Ted Lasso” to nie tylko serial sportowy, to historia o ludzkich relacjach, pozytywnym myśleniu i odkrywaniu siły w sobie i innych. Jego unikalne podejście do tematu sportu i życia sprawiło, że stał się on fenomenem telewizyjnym, zdobywając serca widzów na całym świecie. W połączeniu z doskonałymi występami aktorskimi, inteligentnym humorem i głębokimi przesłaniami, “Ted Lasso” pozostanie w pamięci jako jedno z najbardziej inspirujących i chwytających za serce dzieł telewizyjnych ostatnich lat.
Ted Lasso w grze FIFA 23
We wrześniu 2022 roku Electronic Arts oraz Warner Bros. Interactive Entertainment z ogromną radością ogłosili, że w oczekiwanym wydaniu FIFA 23 zagości drużyna AFC Richmond, ikoniczna dla miłośników serialu “Ted Lasso”. To rewelacyjna wiadomość dla fanów, którzy teraz będą mieli okazję wcielić się w rolę klubu w różnorodnych trybach rozgrywki, w tym w trybie kariery, szybkim meczu, meczach towarzyskich online oraz sezonie online. Dodatkowo, wiele unikatowych przedmiotów związanych z AFC Richmond, w tym stroje, koszulki oraz dodatki dla menadżerów, będzie możliwe do odblokowania w popularnych trybach FIFA Ultimate Team (FUT) i Pro Clubs.
Ta inicjatywa łączy światy piłki nożnej wirtualnej rozrywki i emocjonującego serialu, tworząc fascynujące doświadczenie dla fanów zarówno gry, jak i produkcji telewizyjnej. To niezwykła szansa dla graczy, aby zbliżyć się jeszcze bardziej do światowej klasy drużyny AFC Richmond i odnieść swoje własne zwycięstwa na wirtualnym boisku, jednocześnie czerpiąc radość z tej ikonicznej kolaboracji.
Ted Lasso – Sezon 1
Odcinek 1: Nowy początek
W pierwszym odcinku dowiadujemy się, że niedawno rozwiedziona Rebecca Welton przejmuje klub Premier League, AFC Richmond. Jej celem jest zemsta na byłym mężu, który ją zdradzał. Zatrudnia niewiedzącego o piłce nożnej trenera Teda Lasso, aby zrujnować klub. Ted, mimo braku wiedzy o futbolu, przynosi z sobą pozytywne nastawienie i entuzjazm. Pomimo początkowych trudności i niechęci ze strony zarządu i graczy, Ted zyskuje szacunek dzięki swojej inteligencji i podejściu do życia. W międzyczasie poznajemy różnych członków zespołu i ich osobiste wyzwania.
Odcinek 2: Ciasteczka i podziały
Ted stara się zjednać sobie zarząd i zawodników, prezentując Rebece kruche ciasteczka. Wewnętrzne napięcia w zespole stają się widoczne, zwłaszcza między Royem Kentem a młodym Jamim Tarttem. Ted organizuje przyjęcie urodzinowe dla Sama, aby podnieść ducha zespołu. Keeley udziela Tedowi rady dotyczącej relacji z Jamiego. Rebecca próbuje zaszkodzić klubowi, publikując kontrowersyjne zdjęcie, ale ostatecznie odkrywa, że Ted sam piecze ciasteczka dla niej.
Odcinek 3: Walka z tabloidami
Rebecca próbuje wykorzystać kontrowersyjne zdjęcie do swojej korzyści, ale Ted i Keeley przeciwdziałają planom tabloidów. Ted spędza dzień z trudnym dziennikarzem Trentem Crimmem, a Roy konfrontuje się z Jamiego. Ted stara się integrować z lokalną społecznością, a jego metody zdobywają szacunek Crimma. W wyniku starań Teda i zespołu AFC Richmond wygrywa ważny mecz, co pomaga podnieść morale zarówno graczy, jak i kibiców.
Odcinek 4: Zmiana postaw
Rebecca przygotowuje bal charytatywny, podczas którego dochodzi do konfrontacji między Royem a Jamiego. Ted konkuruje na rzutki z Rupertem, co prowadzi do wzrostu napięcia między nimi. Roy i Jamie osiągają porozumienie, a Ted kontynuuje swoje starania, by poprawić relacje w zespole. Klub przeżywa kolejne wyzwanie, ale dzięki motywującemu podejściu Teda udaje się odnieść sukces w kolejnym meczu.
Odcinek 5: Rodzinne troski
Ted zostaje skonfrontowany z końcem swojego małżeństwa, jednocześnie koncentrując się na prowadzeniu drużyny. Jego żona i syn odwiedzają go, ale wyznają mu prawdę o swoich uczuciach. Keeley kończy związek z Jamiego, a zespół musi zmierzyć się z problemami na boisku. Ted kontynuuje walkę o poprawę morale i osiągnięcia zespołu.
Odcinek 6: Duchy przeszłości
Nate zostaje awansowany na trenera, a zespół podejmuje wysiłki, aby zdjąć klątwę i poprawić wyniki. Konflikty między Royem a Jamiego trwają, ale drużyna staje się zgraną jednostką. Ted musi radzić sobie ze swoimi emocjami w związku z końcem małżeństwa. Sezon kończy się spadkiem AFC Richmond do niższej ligi, jednak Ted i jego zespół nadal wierzą w sukces i przygotowują się do powrotu do Premier League.
Odcinek 7: Nowe perspektywy
W siódmym odcinku, drużyna AFC Richmond udaje się do Liverpoolu na mecz z długo niepokonanym Evertonem. W weekend rocznicy ślubu Rebeki i Ruperta, Keeley dołącza do podróży, aby poprawić nastrój Rebeki. Tam spotykają starego przyjaciela Rebeki, Flo „Sassy” Collinsa, który szybko staje się zwolennikiem Teda. Wieczorem przed meczem, Ted, zmagając się z podpisaniem dokumentów rozwodowych, upija się i kłóci się z Nate’em. Jednak rano Ted przeprasza Nate’a i prosi o pomysły. Nate wygłasza inspirujące, aczkolwiek kontrowersyjne przemówienie przed meczem, które zjednuje zespołowi energię, co przekłada się na zwycięstwo. Po meczu drużyna bawi się w barze karaoke, a Rebecca zaskakuje wszystkich swoim pięknym głosem. Ted jednak doznaje ataku paniki i ucieka, gdzie zostaje pocieszony przez Rebeccę. Ostatecznie Ted wycofuje się do swojego pokoju hotelowego, gdzie zjawia się Sassy. Tymczasem Roy całuje Keeley, a następnie nagle się oddala. Rebecca natomiast zabawia hotelowego kelnera w swoim pokoju.
Odcinek 8: Diamentowe zmiany
W ósmym odcinku, Ted dzieli się swoimi emocjonalnymi wyzwaniami związanych z Sassy z Beardem, Nate’em i Higginsem, a grupa otrzymuje przydomek „Diamentowe Psy”. Keeley próbuje zbliżyć się do Roya, jednak ten ją odrzuca. W nocy Jamie odwiedza Keeley, a ona prosi go, aby pozostał. Później Keeley wyznaje Royowi, że spała z Jamiem, co prowadzi do kłótni między nimi. W międzyczasie Roy rozmawia z Tedem, który prosi o wsparcie „Diamentowych Psów”. Grupa pomaga Royowi zrozumieć sytuację z nowej perspektywy. Ted dziękuje Rebekce za wsparcie w trakcie ataku paniki i oferuje jej pomoc w rozmowach z innymi właścicielami klubu. W pubie, gdzie spotykają innych właścicieli, Rebecca jest oszukana przez Ruperta. W odpowiedzi Ted zakłada zakład z Rupertem dotyczący gry w rzutki. Ted wygrywa, co cieszy Rebekę. W drodze na obiad pocałunek Keeley i Roya zostaje sfotografowany przez paparazzo, jednak Roy zabiera kartę pamięci. Następnego ranka Higgins opuszcza biuro Rebeki, a Keeley wykonuje plan Rebeki, grożąc, że ujawni zdjęcia Teda i Rebeki, jeśli Rebecca nie zareaguje.
Odcinek 9: Zmiana postaw
W dziewiątym odcinku, Rebecca nadal trzyma swoje próby sabotowania drużyny w tajemnicy przed Tedem. Na boisku Roy staje się coraz bardziej przestarzały, a wezwania, by go zdjąć z boiska, stają się głośniejsze. Ted odmawia spełnienia tych żądań, co prowadzi do konfliktów w drużynie. Po przekonaniu ze strony Keeley, Rebecca próbuje wyznać prawdę Tedowi, ale się wycofuje. Wkrótce potem Rupert pojawia się i oznajmia, że ma dziecko z Rebeccą. Rebecca postanawia się wyznać Tedowi, który jednak nie tylko jej wybacza, ale również okazuje zrozumienie. Ted decyduje, że Roy powinien zasiąść na ławce rezerwowych, co doprowadza do frustracji Roya. Po rozmowie z Tedem, Roy decyduje się zaakceptować nową rolę i kontynuować wsparcie drużyny. Higgins wraca do klubu po przebaczeniu ze strony Rebeki. Ted, po zderzeniu z Beardem, zaczyna rozumieć, jak ważne są zwycięstwa i osiągnięcia dla zawodników. Ted i Roy decydują się ukryć prawdziwy powód, dla którego Roy nie gra jako podstawowy zawodnik.
Odcinek 10: Walka o przyszłość
W dziesiątym i ostatnim odcinku, Nate awansuje na trenera i udostępnia inspirujący wywiad z Jamiem, który jednak obraża drużynę. Drużyna nie ogląda tego, a ekran zostaje zniszczony. Rebecca motywuje Teda do wprowadzenia chaosu na boisku i zdezorientowania drugiej drużyny. W ostatnim meczu sezonu, Richmond zdobywa ważną bramkę, doprowadzając do remisu. Niestety, zwycięstwo jest bezcelowe, gdyż Jamie podaje dodatkowe podanie do kolegi z drużyny, który zdobywa bramkę dla przeciwników. W rezultacie Richmond spada do niższej ligi. Ted próbuje podnieść ducha drużyny, dzieląc się radą, którą udzielił Samowi na początku sezonu. Trener Beard przekazuje Jamiemu list od Teda z gratulacjami za dodatkowe podanie i żołnierzykiem, który ma się nim zaopiekować. Rebecca mówi Tedowi o swoich planach sabotowania, ale ostatecznie zmienia zdanie i razem z Tedem postanawiają walczyć o przyszłość drużyny. Sezon kończy się z nadzieją na odniesienie sukcesu w kolejnym sezonie i powrót do Premier League.
Ted Lasso – sezon 2.
Odcinek 11: Zmieniające się struny
Jedenasty odcinek wprowadza nas w środek sezonu, w którym drużyna Richmond zanotowała siedem kolejnych remisów. Dani przygotowuje się do decydującego rzutu karnego, który miałby przynieść zwycięstwo, jednak nieszczęśliwy wypadek powoduje śmierć maskotki klubu, Earla – charta Richmonda. W wyniku tego zdarzenia, poczucie winy paraliżuje Dani’ego, pozbawiając go radości z gry. W celu pomocy zawodnikowi, klub zatrudnia psychologa sportowego Sharon Fieldstone. Jej surowe i zdyscyplinowane podejście koliduje z filozofią Teda. Dani odzyskuje jednak swoje zapał do futbolu po spotkaniu z Sharon i z powodzeniem wykonuje bramkę z rzutu rożnego podczas treningu. Inni gracze również zaczynają prosić o sesje z psychologiem. Tymczasem Roy, który przeszedł na emeryturę, poświęca się szkoleniu drużyny dziewcząt poniżej 9 lat i spędza czas z Keeley. W międzyczasie Jamie staje się uczestnikiem reality show “Lust Conquers All”, będącego w stylu “Love Island”.
Odcinek 12: Powrót do korzeni
Dwunasty odcinek skupia się na losach Jamiego, który zostaje wykluczony z “Lust Conquers All”, co prowadzi go do nieudanej próby powrotu do Manchesteru City. W klubie Higgins zatrudnia Sharon na pozostałą część sezonu. Jamie odwiedza Teda i prosi o powrót do Richmond, wyjawiając, że opuścił Manchester City, aby zirytować swojego apodyktycznego ojca. Ted uprzejmie odrzuca tę prośbę, a ich rozmowa zostaje sfotografowana i szybko staje się viralowa. Sam, przekonany, że Jamie wraca, odczuwa frustrację i opuszcza trening w gniewie. Ted zapewnia Sama, że zdecydowanie powiedział “nie”. Roy, który trenuje drużynę dziewcząt, poddaje się przekonywaniom Keeley, aby spróbować kariery eksperta w Sky Sports. Pomimo niekonwencjonalnego komentarza, który wzbudza kontrowersje, opinia publiczna reaguje pozytywnie, a Roy zostaje poproszony o dalszą współpracę. Ted ponownie rozważa przyjęcie Jamiego do drużyny, a ostateczna decyzja należy do Diamentowych Psów. Higgins opowiada się za Jamie’m, podczas gdy Beard i Nate głosują przeciwnie. Roy przyznaje Keeley, że cieszył się występami w serialu. Jamie zostaje przyjęty z powrotem do zespołu, co wprowadza pewne zamieszanie wśród graczy.
Odcinek 13: Siła jedności
W trzynastym odcinku, drużyna wciąż niechętnie przyjmuje Jamiego z powrotem, mimo jego prób przeproszenia za wcześniejsze zachowanie. Za radą Keeley, Jamie decyduje się odwiedzić Sharon w celu pracy nad swoimi problemami. Do klubu przyjeżdża córka Sassy’ego i chrześnica Rebeki, Nora, spędzając dzień z Rebeccą w biurze. Sam zostaje uwikłany w sesję zdjęciową dla sponsora klubu, Dubai Air, jednak dowiaduje się od swojego ojca, że Dubai Air jest własnością koncernu naftowego, który zanieczyszcza rodzinne Nigeria. W związku z tym Sam wycofuje się z kampanii reklamowej, stawiając Rebekę w trudnej sytuacji wobec Dubai Air. Mimo presji, Rebecca broni Samowi, pozostawiając go w drużynie. W trakcie kolejnego meczu Sam oraz inni nigeryjscy gracze, Isaac i Winchester, zakrywają logo Dubai Air w proteście. Jamie dołącza do tego gestu, prowadząc drużynę do wspólnego działania. Ted pozwala Samowi publicznie wyrazić swoje zdanie o wykroczeniach Dubai Air i korupcji w Nigerii. Jamie wznosi toast za odwagę Sama, co pomaga im pogodzić się i zjednoczyć.
Odcinek 14: Świąteczne Łaskotki
Czternasty odcinek rozpoczyna się w okresie Świąt Bożego Narodzenia, gdy Ted próbuje bezskutecznie spędzić czas z Henrym i Michelle przez telefon. Jego przygnębienie narasta, co skłania go do sięgnięcia po alkohol. Rebecca, przewidując, że Ted będzie samotny w trakcie pierwszego Bożego Narodzenia po rozwodzie, postanawia zabrać go ze sobą. Razem organizują akcję rozdawania prezentów dzieciom niepełnosprawnym z całego miasta. Tymczasem Roy i Keeley dowiadują się, że Phoebe, koleżanka z klasy, jest prześladowana z powodu nieświeżego oddechu. Po śledztwie odkrywają, że to spowodowane jest lekiem przeciwhistaminowym, który przyjmuje na alergię na kota. Pomagają Phoebe naprawić sytuację, wykorzystując odręczne notatki. Higgins i jego rodzina organizują przyjęcie bożonarodzeniowe dla zagranicznych graczy, którzy nie mogą wrócić do domu na święta. Ted i Rebecca dołączają do imprezy, wykonując wspólnie utwór “Christmas (Baby Please Come Home)” z ulicznym zespołem.
Odcinek 15: Siła Asertywności
Piętnasty odcinek koncentruje się na Nate’ie, który nieśmiało próbuje zarezerwować miejsce przy oknie w ulubionej restauracji rodziców na ich rocznicę. Dzięki wsparciu Rebecci i Keeley, Nate uczy się większej asertywności i pewności siebie, co pozwala mu ostatecznie zarezerwować upragnione miejsce. W międzyczasie Rebecca zaczyna interesować się nowym partnerem w aplikacji randkowej Bantr, której współwłaścicielem jest Keeley i która sponsoruje klub Richmond. Drużyna Richmond nadal zmaga się z problemami, w tym z niepokojem kapitana Isaaca, który przeszkadza w efektywnym przywództwie. Roy podejmuje się pomocy, zabierając Isaaca i Teda na boisko w okolicy, gdzie kiedyś grali jako dzieci. Przywraca Isaakowi radość z gry, co wpływa pozytywnie na jego zaangażowanie. W trakcie komentowania swojego piłkarskiego programu, Roy obserwuje Isaaca na boisku, co prowadzi do jego nagłego odejścia i dołączenia do sztabu trenerskiego Teda na stadionie Richmond.
Odcinek 16: Nowe Początki
Szczęśliwy szesnasty odcinek to wizyta matki Rebeki, która niedawno opuściła swojego ojca. Rebecca dzieli się z Tedem informacją, że jej rodzice wielokrotnie się rozstają i godzą co kilka lat. Beard i Jane decydują się wrócić do siebie, a Ted i Roy radzą Higginsowi, by nie wyrażał swoich obaw co do tej decyzji. Richmond zaczyna odnosić nowe sukcesy z Royem w sztabie szkoleniowym. Jamie jest sfrustrowany, gdy Roy odmawia udzielenia mu porad treningowych. W końcu Roy ustępuje i udziela Jamiemu wskazówek, jak grać bardziej agresywnie. W trakcie bliskiego meczu z Tottenhamem Hotspur w ćwierćfinale Pucharu Anglii wszyscy czterej trenerzy dają Jamiemu sygnał, który przyczynia się do zdobycia przez niego gola. Nagle Ted doznaje ataku paniki i opuszcza boisko, ale Nate podejmuje decydujące działania, co prowadzi do zwycięstwa Richmond. W trakcie tego tumultu Sharon znajduje Teda w swoim biurze, gdzie Ted prosi ją o pomoc.
Odcinek 17: Terapeutyczne Wyzwania i Rozważania
W siedemnastym odcinku, pierwsze dwie sesje terapeutyczne Teda z Sharon okazują się nieudane. Pierwszą sesję opuszcza praktycznie natychmiast, a drugą przerywa ze względu na wyrażony sceptycyzm i pogardę wobec psychoterapii. Ted argumentuje, że terapia par nie pomogła mu w uratowaniu swojego małżeństwa. Niemniej jednak, podczas trzeciej wizyty, Ted przeprosza za swoje emocjonalne wybuchy i zobowiązuje się do zaangażowania się w proces terapii. W międzyczasie Roy nieświadomie zaczyna przytłaczać Keeley, spędzając z nią każdą możliwą chwilę. Po dwóch kłótniach, w których Roy dowiaduje się, że Keeley skarżyła się Rebece i innym na jego apodyktyczne zachowanie, Roy z pomocą Jamiiego zaczyna rozumieć, że Keeley potrzebuje przestrzeni. Roy stara się to rekompensować, organizując dla niej romantyczną kąpiel przy świecach, aby mogła cieszyć się samotnością w ich domu. W międzyczasie Nate obserwuje, jak jego popularność na Twitterze rośnie dzięki potrójnej zmianie, która przyczyniła się do ostatniego zwycięstwa Richmond. Jednak jego pewność siebie maleje, gdy surowy ojciec zamiast go chwalić, zaleca pokorę. W rezultacie Nate zaczyna okazywać okrucieństwo wobec innych w szatni, a sytuacja zaczyna się skomplikować.
Odcinek 18: Zranione Serca i Niespodzianki
W osiemnastym odcinku, Sharon doznaje wstrząsu mózgu po wypadku podczas jazdy na rowerze, a Ted pomaga jej wrócić do domu ze szpitala. Rebecca i Sam utrzymują swój romans w tajemnicy i planują anonimową kolację. Podczas spotkania w restauracji dowiadują się, że ich osobowości pasują do siebie na platformie Bantr. Rebecca, choć początkowo zaniepokojona, zgadza się na kolację z Samem, przekonując się, że mogą razem spędzić miły czas. Mimo uczucia, które się między nimi rodzi, obaj decydują się nie eskalować związku. Tymczasem Roy zostaje wezwany do szkoły Phoebe, gdzie odkrywa, że jego przekleństwa mają wpływ na dziewczynkę. W międzyczasie Richmond przegrywa na stadionie Wembley w meczu przeciwko Manchesterowi City, a Jamie staje się celem znęcania ze strony swojego ojca, Jamesa, w obecności drużyny i trenerów. W wyniku tych wydarzeń dochodzi do przełomowego momentu, w którym Jamie w końcu bierze odwet na ojcu, a Roy i Beard go pocieszają.
Odcinek 19: Przyjaźń i Pojednanie
W dziewiętnastym odcinku, po porażce w meczu z Manchesterem City, Beard odwiedza pub, gdzie spotyka zagorzałych kibiców Richmond. Wspólnie zakradają się do baru, jednak Beard zostaje wyrzucony po awanturze. Niespodziewanie towarzyszy mu Mary, którą poznał w klubie, ale szybko staje się celem niebezpieczeństwa ze strony jej potężnego chłopaka, Darrena. Beard zostaje uratowany przez niego, a potem otrzymuje wsparcie od przyjaciół. Tymczasem Rebecca i Sam kontynuują swój romans w tajemnicy, a Roy odkrywa, że jego przekleństwa wpływają na Phoebe. W międzyczasie Richmond walczy ze stratą i próbuje odnaleźć sens po porażce.
Odcinek 20: Rozstania i Wyznania
W dwudziestym odcinku, Rebecca i Sam kontynuują swój tajny związek przez kilka tygodni. Nagle, pewnego ranka, matka Rebeki przekazuje jej smutną wiadomość – zmarł jej ojciec. Cały zespół Richmond staje się uczestnikiem uroczystego pogrzebu, ale nagle Ted zostaje ogarnięty atakiem paniki. Zawołuje na pomoc Sharon, swoją terapeutkę. Tymczasem na pogrzebie pojawiają się nieproszeni Rupert i Bex ze swoją nowo narodzoną córeczką, co powoduje wybuch gniewu w Rebece. Keeley i Sassy zaczynają snuć domysły, że Rebecca skrywa tajemniczy związek, a Keeley prawidłowo podejrzewa, że jest nim związek z Samem. Rebecca otwiera się przed matką, wyjaśniając, że nie chce gloryfikować ojca, który zdradzał jej matkę w przeszłości. Jej matka jednak ujawnia, że mimo wszystko kochała go, akceptując nawet jego niedoskonałości. W międzyczasie Ted, po raz pierwszy, opowiada Sharon o śmierci swojego ojca, który popełnił samobójstwo, co sprawia, że spóźnia się na pogrzeb. Zamiast tradycyjnej pochwały, to Rebecca prowadzi żałobników, śpiewając piosenkę “Never Gonna Give You Up”, która miała szczególne znaczenie dla jej rodziców. Po ceremonii Jamie wyznaje Keeley, że ją kocha. Rupert informuje Rebekę, że przekazuje jej pozostałe udziały w Richmond, a także krótko rozmawia z Nate’em. W międzyczasie Rebecca kończy swój związek z Samem, obawiając się kolejnego złamanego serca, ale zbliża się do swojej matki, szukając zbliżenia i zrozumienia.
Odcinek 21: Oferty i Decyzje
W dwudziestym pierwszym odcinku, emocje wokół zespołu Richmond rosną. Sam osiąga osobisty sukces, zdobywając swojego pierwszego hat-tricka w karierze. Jednak nowe wyzwanie pojawia się, gdy ghański miliarder, Edwin Akufo, wyraża zainteresowanie kupnem Sama jako zawodnika dla klubu Raja Casablanca. Akufo proponuje umowę, która ma na celu pozyskanie utalentowanych piłkarzy z Afryki. Sam staje przed trudnym wyborem, mając trzy dni na podjęcie decyzji. Tymczasem Nate, nadal odczuwając frustrację z powodu braku uznania za swoje taktyczne pomysły, podejmuje impulsywny krok, całując Keeley podczas przymiarki nowych garniturów. W tym samym czasie, w kuluarach sesji zdjęciowej Roya i Keeleya dla magazynu, sekrety wychodzą na jaw. Keeley przyznaje się do pocałunku z Nate’em oraz wyznania miłości Jamiego na pogrzebie, co zostawia Roya z uczuciem zdradzonym zaufania. Ted dowiaduje się, że Sharon opuściła miasto przed zaplanowaną ostatnią sesją terapeutyczną. Wkracza w poszukiwania, aby wręczyć jej pożegnalny prezent od zespołu. W międzyczasie Trent Crimm ostrzega Teda przed nadchodzącym artykułem na temat jego ataku paniki w trakcie meczu oraz ujawnia, że Nate był jego anonimowym źródłem.
Odcinek 22: Decydujący Mecz i Przyszłość
W dwudziestym drugim odcinku, emocje sięgają zenitu. Ted otrzymuje wsparcie klubu po ujawnieniu informacji o jego ataku paniki. Skupia się na kluczowym meczu sezonu, który miał zadecydować o awansie Richmond do Premier League. W przerwie meczu Nate stara się pozbyć fałszywej taktyki, ale gracze decydują się na jej utrzymanie. Nate wyraża swoje frustracje wobec Teda, czując się zaniedbanym odkąd dołączył do sztabu szkoleniowego. Dani zdobywa decydującą bramkę z rzutu karnego, zapewniając Richmondowi awans. Zespół i kibice celebrują ten sukces, ale Nate, przygnębiony, decyduje się odejść. Sam wybiera pozostać w Richmond, mimo prób kupna przez Akufo, zrozumieć, że jest to najlepsza decyzja dla jego osobistej podróży. Ted spotyka Trenta Crimma, który stracił pracę jako reporter, a Keeley dowiaduje się, że Venture Capital Bantr jest zainteresowany sfinansowaniem jej własnej firmy PR. Rebecca i Keeley odkrywają, że Rupert stał się właścicielem West Ham United. Roy przebacza Nate’owi i Jamie’emu za ich uczucia wobec Keeley, choć martwi się, że może ich stracić. Dwa miesiące później, Rupert witając się z nowym członkiem sztabu trenerów West Ham, odkrywa, że jest nim Nate.
Ted Lasso – sezon 3
Odcinek 23: Odwaga i Jedność
W dwudziestym trzecim odcinku, przyszłość Richmond nie wydaje się wesoła. Prognozy wskazują na ostatnie miejsce zespółu w nowym sezonie Premier League, podczas gdy West Ham ma aspiracje pierwszej czwórki. Ta wiadomość powoduje demoralizację w drużynie. W celu podniesienia ducha zespołu, Ted organizuje niekonwencjonalne wyjście, prowadząc ich po londyńskich kanałach ściekowych. Lekcja polegania na sobie nawzajem w trudnościach odmienia ich perspektywę. Zdjęcia zespołu w kanałach stają się wirusowe, a Nate wykorzystuje tę okazję do złośliwego żartu podczas konferencji prasowej Ruperta. Jednak Ted zaskakuje wszystkich swoją autoironią, co oczarowuje reporterów i przywraca ducha drużyny. Tymczasem Roy i Keeley podzielają się z Phoebe decyzją o zakończeniu związku, ze względu na rosnące obowiązki zawodowe. Keeley sugeruje, że problemy mogą sięgać głębiej. Przez telefon, którejś nocy, Ted rozmawia z Michelle, swoją byłą żoną, i to wywołuje złożone emocje.
Odcinek 24: Ujawnione TAJEMNICE
W dwudziestym czwartym odcinku, Richmond staje przed nowymi wyzwaniami. Trent Crimm zjawia się, mając zamiar napisać książkę o klubie. Jednak Roy, nadal pamiętający kąśliwy artykuł Trenta o sobie z przeszłości, zabrania graczom rozmawiania z nim. Po namowach Teda, Roy w końcu decyduje się na pojednanie z Trentem. W międzyczasie, Keeley zmaga się z prowadzeniem własnej firmy PR i zatrudnia niedoświadczoną Shandy, co powoduje frustrację u jej dyrektora finansowego. Zava, prominentny piłkarz, jest pożądany po odejściu z Juventusu FC. Rebecca spotyka go w łazience podczas meczu z Chelsea i mocno go przekonuje, że dołączenie do West Hamu to błąd. Zava zdecyduje się podpisać z Richmond. W międzyczasie Roy dzieli się ze Tedem i Trentem wspomnieniami z jego kariery w Chelsea, zdając sobie sprawę, że życie i piłka nożna to nie tylko zwycięstwa, ale i radość z samej gry.
Odcinek 25: Sukces i Przyszłość
W dwudziestym piątym odcinku, Richmond przeżywa wyjątkowy moment sukcesu. Zava dołącza do drużyny, a efektem jest passa pięciu zwycięstw, kulminująca triumfem nad Manchesterem United na Old Trafford. Sam postanawia świętować w swojej restauracji nigeryjskiej, ale jeszcze nieotwartej, Ola’s. Jednak Ted jest zaniepokojony wiadomością, że jego była żona spotyka się z ich dawnym terapeutą. Sharon i Sassy potwierdzają, że jest to etyczne naruszenie. Jamie czuje się niezręcznie w cieniu Zavy, a Roy postanawia go wyszkolić. Rebecca udaje się do psychicznej Tish, matki Keeley, która przewiduje dla niej przyszłość jako matki. Rebecca odrzuca te słowa, ale później otrzymuje od Sama pudełko zapałek, które ma symboliczne znaczenie. Colin przedstawia swojego chłopaka Michaela jako przyjaciela, ale prawda wychodzi na jaw. Przyjaciele stają w obliczu nowych wyzwań i tajemnic, które kształtują ich drogi.
Odcinek 26: Próby i Wyzwania
W dwudziestym szóstym odcinku, Ted zaprasza Sassy na randkę, lecz ta odmawia, uznając ich oboje za “bałagan”. Zamiast tego, decydują się pozostać przyjaciółmi z korzyściami. Keeley spotyka Jacka, kobietę zaangażowaną w firmę VC, która zainwestowała w jej firmę PR. W międzyczasie, Richmond przygotowuje się do ważnego meczu z West Hamem. Ted i Nate nie spotkali się od czasu napiętego zdarzenia, które miało miejsce przy okazji wyjazdu tego ostatniego z klubu. Nate prywatnie żałuje swojego postępowania, a Rupert stara się go pocieszyć. Trent odkrywa nagranie, na którym Nate niszczy napis “Believe” Teda. Roy i Beard wykorzystują ten fakt, by podburzyć drużynę przed meczem, ale agresywna gra kończy się trzema czerwonymi kartkami i przegraną. Rebecca reaguje na flirt Ruperta ze swoim asystentem i Ted wyraża swoje obawy dotyczące relacji Michelle z doktorem Jacobem.
Odcinek 27: Wybory i Troski
W dwudziestym siódmym odcinku, Richmond przeżywa trudny okres, przegrywając siedem kolejnych meczów. Rebecca odwiedza klinikę płodności po spełnieniu się kolejnego przeczucia Tish, ale dowiaduje się, że nie jest już płodna. Ted dowiaduje się o kłopotach syna w szkole, ale jest uspokojony, gdy Henry wyraża skruchę. Keeley zwalnia Shandy z pracy po jej nieudanych działaniach, które wpłynęły negatywnie na firmę. W międzyczasie, Nate próbuje nawiązać związek z modelką, ale w końcu nawiązuje więź z kelnerką Jade. Zava nie pojawia się na meczu z Manchesterem City, co zmusza drużynę do gry bez niego i kończy się to porażką. Po meczu Zava ogłasza zakończenie swojej kariery piłkarskiej.
Odcinek 28: Odnalezienie Pasji
W dwudziestym ósmym odcinku, Richmond stara się odnaleźć swoją pasję i zapał po nieudanym okresie. Ted postanawia nie ogłaszać godziny policyjnej, aby podnieść na duchu drużynę. Keeley wybiera się do Norwegii z Jackiem, aby zobaczyć zorzę polarną. Higgins i Will udają się do klubu jazzowego w dzielnicy czerwonych latarni. Roy angażuje się w trenowanie Jamiego, a Rebecca przypadkowo trafia do kanału i spędza noc z mężczyzną na łodzi mieszkalnej. Colin otwarcie opowiada Trentowi o swoim procesie coming outu. Reszta zespołu angażuje się w humorystyczną kłótnię o wieczorne plany, a w końcu zostają w hotelu, by stoczyć bitwę na poduszki. Coach Beard podaje Tedowi narkotyki przed występem jako “Piggy Stardust”. Podczas oglądania meczu Chicago Bulls, Ted ma inspirującą wizję, która prowadzi do stworzenia nowej strategii opartej na Total Football. Następnego ranka drużyna opuszcza Amsterdam pełna energii i z nowym zapałem.
Odcinek 29: Nowe Wyzwania i Odważne Decyzje
W dwudziestym dziewiątym odcinku, Ted, Beard i Roy wprowadzają do drużyny koncept futbolu totalnego poprzez serię intensywnych ćwiczeń. Mimo prób, strategia ta nie przynosi natychmiastowych rezultatów, a Richmond przegrywa pierwszą połowę meczu z Arsenalem 3:0. Po zachęcającej przemowie Jamiego, drużyna razem zdobywa pięknego gola w drugiej połowie, co przekonuje Trenta, że styl trenerski Teda ma potencjał. Nate przełamuje swoje obawy i zaprasza Jade na randkę. Jednocześnie, Rebecca wyraża zaniepokojenie, że Jack nadmiernie jej daje prezenty, co prowadzi do rozmowy o równości w ich związku. Tuż przed wizytą ojca Sama, jego działania na Twitterze prowadzą do zniszczenia restauracji, jednak drużyna postanawia mu pomóc w naprawieniu szkód.
Odcinek 30: Przyjaźń, Wybory i Niepewność
W trzydziestym odcinku, Michelle, dr Jacob i syn Teda, Henry, przyjeżdżają do Londynu. Ted jest zaniepokojony, dowiadując się, że Michelle może otrzymać oświadczyny od dr Jacoba podczas ich wyjazdu do Paryża. Ted prosi Rebekę o pomoc, ale ta namawia go, aby skupił się na czasie spędzonym z synem. W międzyczasie, Ted, Beard i Henry idą na mecz West Hamu, a Nate cieszy się z ich widoku. Keeley odkrywa, że jej wideo o charakterze jednoznacznie seksualnym wyciekło do internetu. Jack, starając się utrzymać jej reputację wśród swoich znajomych, planuje przeprosiny, których Keeley odmawia. Jamie przeprasza Keeley za nieodpowiednie zachowanie i obaj zbliżają się do siebie. W międzyczasie, Michelle wraca z Paryża, ale Ted zauważa, że nie nosi pierścionka zaręczynowego.
Odcinek 31: Równość, Wybaczanie i Przyjaźń
W trzydziestym pierwszym odcinku, Isaac dowiaduje się, że Colin jest gejem, co prowadzi do napięć w ich przyjaźni. Po słabej pierwszej połowie meczu z Brighton, fan Richmonda używa obraźliwego słowa, co prowadzi do konfrontacji Isaaca z kibicem. Dzięki wsparciu drużyny, Colin wychodzi z szafy i akceptuje swoją tożsamość. Richmond wygrywa mecz, a Colin odnosi swój najlepszy występ sezonu. Nate próbuje zbliżyć Ruperta do Jade, ale odkrywa jego intrygę. Isaac odwiedza Colina w jego domu i wyznaje, że był zraniony, że Colin nie zaufał mu wcześniej. Colin tłumaczy swoje obawy, a obaj przyjaciele ponownie łączą się, spędzając czas przy grze FIFA.
Odcinek 32: Wyzwania i Przebaczenie
W trzydziestym drugim odcinku, Nate niespodziewanie opuszcza West Ham i udaje się do domu rodziców, aby naprawić napięte relacje z ojcem. Przez list w szatni przeprosza Willa za swoje wcześniejsze zachowanie. Kilku graczy z Richmond zostaje wybranych do swoich drużyn narodowych, a Sam jest rozczarowany brakiem powołania do Nigerii. Rupert proponuje Rebece udział w ekskluzywnej Superlidze Akufo, ale Rebecca odrzuca plan i krytykuje dążenie do zysku kosztem piłki nożnej ludzi z klasy robotniczej. Keeley dowiaduje się o wycofanych funduszach dla jej firmy, jednak Rebecca inwestuje, aby utrzymać ją działającą. Roy przeprasza Keeley za zakończenie związku, a ich relacja nabiera nowego kierunku.
Odcinek 33: Wsparcie i Odwaga
Trzydziesty trzeci odcinek przynosi napięcie i emocje, gdy matka Teda, Dottie, niespodziewanie przybywa do Londynu. Nate rozpoczyna pracę w A Taste of Athens, a jego relacje z graczami z Richmond stają się bardziej napięte. Drużyna gra przeciwko Manchesterowi City, a Jamie konfrontuje swoje obawy związane z powrotem do rodzinnego miasta. Dzięki wsparciu Teda, Jamie przezwycięża swoje lęki, co przyczynia się do zwycięstwa Richmonda. Ted przekonuje Bearda, aby pozwolił Nate’owi wrócić do klubu, a drużyna znów się zbliża. Ted i jego matka Dottie pogłębiają swoje więzi, przebaczając sobie nawzajem i dzieląc się uczuciami.
Odcinek 34: Decyzje i Finalne Kroki
W trzydziestym czwartym odcinku, Richmond ma ostatnią szansę na zdobycie mistrzostwa, ale sytuacja jest skomplikowana. Rebeccy zagraża rozwód z Rupertem, a Ted wraca do swojego rodzinnego miasta. W finale sezonu gracze dokonują akcji związanej z ich mottem “Uwierz”, co przynosi im zwycięstwo. Po zakończeniu sezonu bohaterowie podejmują nowe wyzwania i zmiany w swoim życiu. Beard i Nate podejmują nowe role, a Roy zostaje menadżerem Richmond. Ted zyskuje pewność siebie jako trener drużyny swojego syna, a cała historia kończy się na pełnym nadziei i optymizmu akordzie.
Wszelkie materiały promocyjno-reklamowe mają charakter wyłącznie informacyjny i nie stanowią one podstawy do wzięcia udziału w Promocji, w szczególności nie są ofertą w rozumieniu art. 66 ustawy z dnia 23 kwietnia 1964 r. – Kodeks cywilny (Dz. U. 2020, poz. 1740 z późn. zm.).
