Rodziny Żymłów i Pytloków znów na antenie. Serial “Sobota w Bytkowie” od dziś 16 czerwca o 18:00 w TVP 3 Katowice

Telewizja regionalna od początku swojego istnienia pełniła ważną rolę w promowaniu lokalnej kultury i tradycji. Dla TVP3 Katowice szczególnie istotne było ukazywanie śląskiego dziedzictwa – języka, muzyki, obyczajów oraz charakterystycznego poczucia humoru. W latach 90. jednym z najpopularniejszych programów w ofercie tej stacji była „Sobota w Bytkowie”. Teraz, po niemal 30 latach, serial wraca na antenę.

Serial „Sobota w Bytkowie” będzie emitowany od poniedziałku do piątku o godz. 18:00 na antenie TVP3 Katowice oraz dostępny online w TVP VOD i TVP GO. Premierowy odcinek wyemitowany zostanie 16.06.2025 r.

Dla widzów i osób zainteresowanych kulturą regionu to nie tylko archiwalna produkcja – to dokument minionej epoki, który może mieć dziś nową wartość, także w kontekście zmian społecznych i językowych, jakie zaszły od lat 90.

Początki „Soboty w Bytkowie”

Program zadebiutował w 1994 roku jako widowisko rozrywkowo-folklorystyczne. Za jego reżyserię odpowiadał Waldemar Patlewicz, a scenariusz przygotowała dziennikarka i popularyzatorka śląskiej kultury, Maria Pańczyk. Program realizowany był w gwarze śląskiej, zawierał tradycyjne piosenki oraz opowieści związane z życiem codziennym na Śląsku.

Wśród głównych bohaterów znalazły się fikcyjne rodziny Żymłów i Pytloków, które szybko zdobyły sympatię widzów. Przedstawiały różne oblicza życia w regionie, łącząc elementy humorystyczne z codziennymi troskami i realiami śląskiej społeczności.

Obsada:

• Bernard Krawczyk jako Franciszek Pytlok
• Lidia Bienias jako Trudka Pytlokowa
• Wojciech Leśniak jako Antek Pytlok (syn)
• Andrzej Dopierała jako Józik Pytlok (syn)
• Izolda Czmok-Nowak jako Małgola Żymlanka (narzeczona Józika)
• Eugeniusz Stoll jako Zefel Żymła
• Maria Pańczyk-Pozdziej jako Maryjka Żymłowa (żona Zefla)
• Waldemar Patlewicz – reżyser
• Maria Pańczyk-Pozdziej – scenariusz
• Adam Daszewski – scenarzysta

Serial fabularny na fali popularności

Ogromna popularność programu sprawiła, że jeszcze w tym samym roku – jesienią 1994 – TVP3 Katowice zdecydowała się na rozszerzenie formatu. Powstała wówczas fabularna wersja „Soboty w Bytkowie”, która przyjęła formę serialu obyczajowego. Reżyserem nadal był Waldemar Patlewicz, natomiast autorem scenariusza został Adam Daszewski.

Serial opowiadał o codziennym życiu Żymłów i Pytloków, pokazując zarówno zwykłe sprawy, jak i bardziej dramatyczne lub zaskakujące wydarzenia. Obok problemów rodzinnych i sąsiedzkich pojawiały się również wątki miłosne i sensacyjne. Bohaterowie serialu szybko stali się postaciami rozpoznawalnymi i komentowanymi przez widzów.

W tamtym czasie program otrzymywał kilka tysięcy listów dziennie z pozytywnymi opiniami od widzów, co świadczyło o jego dużym znaczeniu kulturowym i społecznym.

Powrót po trzech dekadach

Po prawie 30 latach TVP3 Katowice zdecydowała się przypomnieć serial współczesnym widzom. Emitowanie pierwszego odcinka zostało zaplanowane na poniedziałek, 16 czerwca 2025 roku, o godzinie 18:00. Kolejne odcinki będą emitowane od poniedziałku do piątku o godzinie 18:00, zarówno na antenie TVP3 Katowice, jak i online w serwisach TVP VOD oraz TVP GO.

Decyzja o ponownej emisji została podjęta w odpowiedzi na zainteresowanie ze strony publiczności, która wciąż pamięta serial i jego bohaterów. Władze stacji liczą, że serial nadal będzie miał swoją wartość – nie tylko jako źródło rozrywki, ale także jako zapis regionalnych zwyczajów i tożsamości Śląska w latach 90.

Znaczenie dla kultury lokalnej

„Sobota w Bytkowie” to przykład produkcji, która łączyła elementy rozrywkowe z funkcją edukacyjną i kulturotwórczą. Dzięki wykorzystaniu śląskiej gwary i przedstawieniu życia codziennego w regionie, program odegrał istotną rolę w umacnianiu poczucia tożsamości lokalnej. Pokazał również, że tematyka regionalna może spotkać się z dużym zainteresowaniem widzów.

Wznowienie emisji serialu może być okazją dla młodszych odbiorców do zapoznania się z dawną śląską obyczajowością i językiem. Starsi widzowie natomiast mogą powrócić wspomnieniami do czasów, gdy program był stałym punktem tygodniowego repertuaru.

Jesteśmy na  Google News. Dołącz do nas i śledź  Silesion.pl  codziennie. Obserwuj Silesion.pl!

Wszelkie materiały promocyjno-reklamowe mają charakter wyłącznie informacyjny i nie stanowią one podstawy do wzięcia udziału w Promocji, w szczególności nie są ofertą w rozumieniu art. 66 ustawy z dnia 23 kwietnia 1964 r. – Kodeks cywilny (Dz. U. 2020, poz. 1740 z późn. zm.).