News

SuperHanys radzi – również ws. hicy

„Niy śmiycie iś do sklepu w tako hica bez flaszki z wodom” - mówi SuperHanys w mikrokomiksie .

Nieco przekorną postać grubego superbohatera z wąsem – SuperHanysa – wykorzystuje chorzowski samorząd do promowania wśród mieszkańców różnych postaw, zachowań albo ostrzegania przed zagrożeniami. Ostatnio SuperHanys radzi, jak przetrwać richitś hicę, czyli upał.

„Niy śmiycie iś do sklepu w tako hica bez flaszki z wodom” - mówi SuperHanys w mikrokomiksie na ostatniej stronie bezpłatnego miesięcznika „Twój Chorzów” do starszej chorzowianki, którą przez upały „aże w gowie tompie”. SuperHanys akurat przelatywał, daje jej butelkę wody.

„Jak bierecie swojigo psa na dwor, tyż pamiyntejcie o wodzie do niego” - przestrzega właścicieli przegrzanego psiaka. Nic jednak nie mówi, łypiąc tylko srogo i zakładając ręce na obszernym brzuchu, wobec wezwania: „gibko, dej mi flaszka zimnego piwa”. „No co? Myślołech, co kożdymu pomogosz. Tak dzisiej gorko” - tłumaczy się młody mężczyzna.

Comiesięczny komiks w kolportowanym do chorzowskich domów i mieszkań „Twoim Chorzowie” przedstawia SuperHanysa, pomagającego przy różnych „utropach”, czyli problemach. Hanys, to potoczne określenie Ślązaka; pochodzi od niemieckiego imienia Hans, odpowiadającego polskiemu Janowi.

Twórcami SuperHanysa są Marcin Melon, autor m.in. pisanych po śląsku kryminałów i rysownik Jacek Siegmund.

Dwa lata temu, kiedy postać pojawiała się już w samorządowym „Twoim Chorzowie”, jej autorzy wyjaśniali na łamach pisma, że śląski superbohater nie może być nikim innym, jak stereotypowym Ślązakiem z Chorzowa, pracującym w hucie i mieszkający na „Cwajce”, czyli w dzielnicy Chorzów II.

„Od razu zrozumieliśmy, że ten superbohater musi mieszkać w Chorzowie. (...) Przecież już dawna każdy pojazd rejestrowany w Chorzowie promuje tę postać! Zwróćcie uwagę, każdy numer rejestracyjny zaczyna się od inicjałów: SH” - żartowali Melon i Siegmund zwracając też uwagę, że chorzowski samorząd jest życzliwy Ślązakom.

Władze miasta chętnie korzystają ze śląskiego w porozumiewaniu się z mieszkańcami. Już od trzech lat winda w tamtejszym ratuszu zamiast mówić do pasażerów – goda. Od ubiegłorocznego remontu robi to głosem śląskiego aktora Bernarda Krawczyka.

„Tu je pierwszy sztok: tu je kasa i sprawy autów" – to komunikat, który na pierwszym piętrze słyszą pasażerowie windy chcący uiścić opłaty lub zarejestrować samochód. "Za dużo ludków, niech łostatni wylyzie, ja?" – w taki sposób dowiadują się o jej przeciążeniu.

Dwa lata temu w Chorzowie śląskie napisy pojawiły się na miejskich tablicach powitalnych („Mo wos rod” i „Chowcie sie!”). Godką urzędnicy zachęcają również do sprzątania po psach (akcja „Nie rób gańby – skludzej po swoim psie”).

Urząd Miasta w Chorzowie był przed laty pierwszą instytucją, która otrzymała certyfikat "Godomy po ślonsku”. Celem akcji jest promowanie używania śląskiego w miejscach publicznych, w tym w sklepach, firmach usługowych, urzędach, szkołach, placówkach kultury i innych instytucjach.

Czytaj więcej

Napisz do autora w.stech@silesion.pl
Zmiana kategorii na: Historia naszego regionu